Carry dependencies and metadata through to continued runs

The /continue endpoint now forwards dependencies and metadata through get_request_kwargs, so a resumed run sees the same context as the original call. Continued runs behave like the runs they pick up from instead of dropping configuration partway through.