Stream sub-agent events from context providers

Context providers can now stream the events from their sub-agents, so a provider that runs its own agent surfaces that work as it happens instead of going quiet until the final result. You get visibility into intermediate steps for live progress and debugging.