Keep framework injected parameters out of user facing input schemas

We fixed an issue where parameters automatically injected by the framework, such as agent, team, and run_context, were appearing in user_input_schema, presenting users with fields they should never need to fill in. These parameters are now excluded, so only genuinely user facing fields appear in the schema.